Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
20.03.2007 23:10 - Г.Сеферис
Автор: sofiya Категория: Изкуство   
Прочетен: 664 Коментари: 0 Гласове:
0



ЛЯТНО ПРОТИВОСТОЕНЕ

9

Ти им говореше неща, които те не виждаха,
и ти се смееха.

А все пак ти греби по мрачната река
против течението.
Върви по пътя неизвестен
и слепешком и упорито
търси словата вкоренени
като маслина многокоренна –
и остави ги да се смеят.
И пожелай другият свят
да се посели в днешната задушна самота,
в изчезналото днешно настояще –
и остави ги да се смеят.

Морският хлад и утринната свежест
си съществувават, без да иска някой.


Г.Сеферис

превод: С. Гечев



Гласувай:
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: sofiya
Категория: Изкуство
Прочетен: 2631409
Постинги: 585
Коментари: 2086
Гласове: 6762
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031